Dig balls out of the ground and build them up: edits change the density samples, are kept only where they happened, reach the workers as operations, and rebuild the chunks they touch all in the same frame.
